【李白秋风词原文及译文】《秋风词》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，虽非其最著名的诗作，但语言简练、意境深远，体现了李白诗歌中常见的对自然与人生感慨的表达。以下为该诗的原文、译文以及。
一、原文
秋风词
秋风清，秋月明，
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
相思相见知何日？
此时此夜难为情！
二、译文
秋风词
秋风凉爽，秋月明亮，
落叶聚集又飘散，寒鸦停歇又惊飞。
想见你不知要等到哪一天？
在这时、这夜，心中难以平静。
三、
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 题材 | 秋景、思乡、相思 |
| 主题思想 | 通过秋景描写表达对远方亲人或友人的深切思念之情 |
| 艺术特色 | 意象鲜明，情景交融，语言简练而情感深沉 |
| 诗句解析 | “秋风清，秋月明”：描绘秋天的清爽与月色的明亮； “落叶聚还散，寒鸦栖复惊”：以自然景象烘托孤独与不安； “相思相见知何日？”：直接表达思念之切； “此时此夜难为情”：点明情感的沉重与无奈。 |
四、总结
《秋风词》虽然篇幅短小，却通过简洁的语言和生动的意象，传达出诗人内心深处的孤独与思念。全诗以秋景为背景，借景抒情，情感真挚动人，是李白作品中少见的细腻之作。它不仅展现了李白对自然的敏锐观察，也反映了他对人情世故的深刻体会，是一首值得细细品味的经典诗作。