【hop是什么意思译】一、
“Hop”是一个在英语中使用频率较高的词，其含义丰富，根据语境不同可以表示多种意思。常见的用法包括：跳跃、跳动、短促的步子、（使）跳过、（使）跃过等。此外，在某些特定领域或俚语中，“hop”也有特殊的含义。
为了更清晰地理解“hop”的不同含义和用法，以下是一份详细的总结表格，涵盖常见词性和释义。
二、表格：hop 的常见含义与用法
| 英文单词 | 词性 | 中文意思 | 例句 | 说明 |
| hop | 动词 | 跳；跳跃 | He hopped over the puddle. | 表示身体动作，如跳过障碍物 |
| hop | 动词 | （使）跳过；（使）跃过 | The ball hopped off the table. | 强调物体因外力而跳起 |
| hop | 动词 | 短促地移动 | She hopped down the stairs. | 指快速、轻快的步伐 |
| hop | 名词 | 跳跃；跳动 | A hop of the foot. | 表示一次跳跃的动作 |
| hop | 名词 | （音乐/舞蹈）节奏感强的舞步 | The song has a good hop. | 在音乐或舞蹈中指节奏感 |
| hop | 名词 | （美国）一种啤酒花 | Hop is used in brewing. | 在酿酒中作为原料 |
| hop | 动词（口语） | 避免；避开 | I hopped the meeting. | 表示回避或逃避某个场合 |
三、注意事项
- “Hop”在日常交流中常用于描述跳跃动作，尤其是在非正式语境中。
- 在技术或专业领域（如酿酒、音乐），其含义可能有所不同。
- 注意区分“hop”与其他相似词如“jump”、“leap”等，它们虽有相似之处，但语义和使用场景略有不同。
通过以上总结，可以看出“hop”是一个多义词，具体含义需结合上下文来判断。了解其不同用法有助于更准确地理解和运用该词。